Inhaltsverzeichnis
Ein Beispiel ist ein vom Amt für Rassenpolitik veröffentlichtes Propagandafoto, das ein junges blondes Mädchen im Dirndl zeigt, das kleine Jungen beim Spielen beobachtet. Jahrhunderts war es für Mitglieder der königlichen Höfe in Österreich und Bayern populär geworden, Volkstracht zu tragen, um die Identifikation zwischen der Bevölkerung und dem Hof zu fördern. Um 1875 förderte Elisabeth von Bayern, die Frau des österreichischen Kaisers Franz Joseph, das Tragen eines rustikalen Kleides namens „Sisi“, das dem Bauerndirndl nachempfunden war. Die Lederhose und das Dirndl sind vielleicht die bekanntesten länderspezifischen Outfits der Welt.
- Importiertes Dirndl ist cremefarben und kommt mit hellblauen Blumen und grüner Schürze.
- Sie wurden von urbanen Moden, Trachten in benachbarten Regionen, verfügbaren Materialien sowie Moden an den königlichen Höfen und im Militär beeinflusst.
- Es ist ein absoluter Fauxpas, ein Dirndl ohne Bluse zu tragen.
- 1926 gründete Moritz Wallach das Wallach-haus , ein Fachgeschäft für Trachten und Volkskunst, das über die Grenzen Deutschlands hinaus bekannt wurde.
Wenn Sie diese Kleider tragen, werden Sie sich revitalisiert und modebewusst fühlen, besonders wenn Sie bei einer kulturellen Veranstaltung sind. In Österreich werden Dirndl nach wie vor zu öffentlichen Anlässen getragen, auch von jüngeren Frauen. Das Dirndl gilt als wichtiger Bestandteil der alpenländischen Volkskultur. Die Volkskultur wird gefördert und geschützt durch örtliche Volkskulturvereine, die dem Bund der Österreichischen Trachten- und Heimatverbände angeschlossen sind. Es gibt zunehmend Anzeichen dafür, dass die Deutschen das Dirndl als deutsches und nicht als ausschließlich bayerisches Symbol betrachten.
Bis 1941 wurde das Dirndl als amerikanische Modeerscheinung von der Wespentaille abgelöst. Das Dirndl wurde auch durch die Trapp Family Singers beworben, die bei ihren Auftritten bei den Salzburger Festspielen https://primakreuzfahrten.skyrock.com/3351985050-Eingewickelte-Traditionelle-Rocke.html und später auf ihren weltweiten Tourneen Dirndl trugen. Außerdem wurde der Film Heidi mit Shirley Temple in der Hauptrolle 1937 ein Hit. In diesem Jahr galt das Dirndl als „Muss“ im Kleiderschrank jeder modischen Amerikanerin. Um 1800 waren die Kleidungsstile vieler Westeuropäer ähnlich; lokale Unterschiede wurden zunächst zu einem Zeichen der Provinzkultur und später zu einem Abzeichen des konservativen Bauern.
Englisch
Sie können das perfekte Oktoberfest-Set haben, das Sie sich vorgestellt haben, da dies alles miteinander kombiniert werden kann. Wir fertigen auch deutsche bayerische Dirndl hier in den USA selbst an. Diese können an Ihre genauen Bedürfnisse angepasst werden und werden auf Bestellung gefertigt. Nachdem sie 1890 mit ihrer Familie nach München gezogen waren, begannen sie sich für die alpine Tracht zu interessieren und sie zu fördern. Sie beschäftigten Näherinnen, die aus bunt bedruckten Stoffen, überwiegend Seide, fleißig die ersten eleganten Dirndl herstellten. Die Kleider wurden von Modellen der Firma in den Alpenorten ausgestellt.
Dirndl
Die in den Beispielen geäußerten Ansichten geben nicht die Meinung von Merriam-Webster oder seinen Herausgebern wieder. Definition und Synonyme von Dirndl aus dem Englisch-Online-Wörterbuch von Macmillan Education. Ein voller, geraffter Rock, der an einem Bund oder einer Hüftpasse befestigt ist.
In Der Deutschen Diaspora
In den 1980er Jahren gab es eine weitere Belebung des Interesses am Dirndl, als die traditionelle Kleidung von der Umwelt- und Anti-Atom-Bewegung übernommen wurde. Die ländliche Konnotation der Kleidung und die Tatsache, dass sie aus natürlichen und nicht aus synthetischen Materialien hergestellt wird, passen gut zum Wunsch nach einer Rückkehr in eine "intakte Welt". Der Zweite Weltkrieg (1939–1945) führte zu einem Rückgang der Popularität des Dirndls. Nach Hitlers Invasion in Polen im Jahr 1939 begannen amerikanische und britische Verbraucher, alles Deutsche abzulehnen. Im Gegenzug tauchten neue Modeeinflüsse in der Populärkultur auf, wie etwa der Film Vom Winde verweht, der weniger als drei Monate nach dem Fall von Warschau Premiere hatte.